私の名前はブサバ～美味なる料理は恋の味～
最高視聴率50.5％を超えた超人気ドラマ「私の名前はキム・サムスン」のタイ版リメイク！恋人にフラれ、仕事もクビになったすご腕シェフのブサバ。ホテルの跡取り息子・サーランとの出会いが彼女の運命を変える！？
予告編
- エピソード
- 作品詳細
-
第1話 35歳でフラれるなんて
ブサバはレストランで働く料理人。いつかシェフとなり自分のお店を持つことを夢見ている。師匠であるランパイ先生の伝統的なタイ料理の味を重んじるがため、シェフとの折り合いが悪くクビになり、さらには17年付き合った恋人トッドにも振られてしまう。一方、老舗ホテルの御曹司であるサランは経営悪化の打開策のため、ホテルの売りとなる新たなレストランを作ることを提案するが、母のスー社長から３日以内に企画書を出すようにと言われてしまう。早急にシェフを見つける必要に迫られたサランがホテル内のチョントン･レストランへ向かうと、そこには別れ話をするブサバとトッドがいた。
-
第2話 まさかの救世主？
ブサバの料理を食べたサランは、新しいレストランのシェフはブサバしかいないと確信する。そして知名度アップのため、料理対決番組「スーパーシェフ」への参加を含めて打診するが、ブサバからは拒否されてしまう。しかし亡き父が残した借金が発覚し、祖母と母、妹と住む自宅からの立ち退きを余技なくされてしまうブサバ。その話を盗み聞きしたサランは借金を肩代わりする代わりに、レストランのシェフになるよう提案する。
-
第3話 駆け引きはお手のもの
サランの母であるスー社長は、ブサバを新シェフと認めるためには実力を確かめる必要があると主張し、試食会が開かれることになった。当日、ブサバに嫉妬する同僚のターンの妨害により用意していた料理を出せなくなるが、すぐに機転をきかせて別料理を作り、腕前を認めさせることに成功する。新レストランの計画は許可されたが、サランに与えられた期間は５か月と短いものであった。そしてスー社長は孫娘のアンナの通う病院で、サランの元恋人のチェリンと再会するが…
-
第4話 恋人の条件
傷心の姉を慰めようと、妹のピムは内緒でデートアプリをブサバのスマホにインストールしていた。はじめは拒否していたブサバだか、元彼のトッドが２年間も二股していたことを知り、デートアプリを試してみることに。スー社長はチェリンの帰国を知り、２人の復縁を恐れてサランにお見合い相手を紹介する。ブサバの働くチョントン･レストランに、前に働いていた店のトン･シェフがやってくる。実はトンは同僚ターンの兄で、自分が店をクビになったのはブサバのせいだとし、責任を取るようにと迫るが…
-
第5話 これも私の仕事なの？
サランは母のお見合い攻撃から逃れ、新レストランの成功にためにブサバと恋人同士のフリをすることに。期限は店が軌道に乗る５か月間で、恋人役としての特別手当が出ることでブサバも納得する。だが36歳目前のブサバは、その期間も他の男性との交際を認めるように要求し、サランも周りにバレなければとしぶしぶ認めることに。スー社長は２人の関係を怪しみ、部下に尾行させる。それに気づいたサランはブサバとアツアツのカップルのフリをし、それを見たブサバの同僚ヌエイにより、２人が恋人同士だと一気にレストランの仲間にも広がっていき…
-
第6話 見た目は大事
偽装恋人は家族にも秘密にする必要があるとサランに説得され、家族に嘘をつくことに罪悪感のあるブサバはデートアプリで知り合ったキムとのメールのやりとりで心を落ち着かせる。ブサバとのことを認めたくないスー社長は、実力のないシェフを選んだとしてホテルを売却しレストラン事業も白紙に戻すべきだと取締役会で提案する。そこでサランは、急遽ランチでブサバ特製のタイ料理を振るまい、その美味しさに取締役たちは感動し、猶予期間をもらうことに成功。２人は「スーパーシェフ」に向けて動き出す。
-
第7話 一番の理解者はあなた
「スーパーシェフ」の自己紹介ビデオの撮影で市場にいるブサバの元へ、デートアプリで知り合ったキムがやって来ることに。初対面での動揺のあまり川に落ちたブサバをキムは優しく介抱する。そんなキムを前に、うまく演技ができずNGを繰り返すブサバを見かね、サランはキムに自分たちの関係を話して牽制し、それを聞いたキムは黙ってその場を後にする。しかしその後、空港でキムと偶然会ったピムは急に帰った理由を知り…
-
第8話 恋のライバル
ブサバとキムが親密になることを避けたいサランは、あの手この手で邪魔をするが、ブサバの思いを知り２人が会うことを受け入れる。キムは、偽装恋人期間中は友達としてお互いを知り、契約期間後に自分との関係をどうしたいかを決めてほしいとブサバに伝え、そしてサランには契約期間後にブサバにプロポーズするつもりだと宣戦布告する。
-
第9話 程よい苦味で勝負！
第１ラウンドのメニューが無事に決まった２人は制限時間内に作れるかの練習を開始。しかし丁寧な作業と出来たての美味しさを重んじるブサバは、時間がかかりすぎてしまう。負けると後のないサランは勝ちにこだわるが、ホテルの経営状況を知らないブサバは、その気持ちを理解することができない。ブサバとヌエイが、第１ラウンドのメニューについて話しているのを盗み聞きしたターンは…
-
第10話 前途多難の料理対決
第１ラウンドの収録中、ターンが食材の盗み換えを行ったと気づいたブサバは詰め寄るが、大げさに転び被害者を演じるターンと証拠もないのに疑うのかと騒ぐトンによって逆に窮地に追い込まれる。サランの対応で事なきを得て収録は続くが、トンはブサバを追い込むために元彼のトッドに電話をかける。恋人期間中、レストランの開店資金のために２人で貯めていたお金を、すべてトッドが使い切ってしまったと知り動揺するブサバは…
-
第11話 カップルの演じ方
第１ラウンドを勝ち抜き、祝賀会のために帰宅するブサバとキムの前でサランが倒れ込む。落ち込むブサバを奮い立たせようと、思い出のラムドゥアンの花を取りに行った際に受けた傷のせいだった。そのことに責任を感じたブサバは、サランの病室で付きそうことに。そこにニュースで事故のことを知ったチェリンがやって来て…
-
第12話 家族のために
イメージ回復のために、入院中のサランとそれを見舞うブサバと家族というビデオクリップを作成することに。しかし折り合いのよくないスー社長とブサバの祖母がモメている姿を見たチェリンは、自分のほうがサランの恋人としてふさわしいと撮影中の病室へ。動揺するサランの姿や過去の２人の交際記事を読み、住む世界が違うことを実感したブサバは、サランのことを今より好きにならないと祖母に約束する。
-
第13話 ある夜の出来事
サランとスー社長の口論を盗み聞きしたブサバは、レストランを絶対に成功させねばならないサランの胸の内を知る。気分を変えるため、２人は次のラウンドの食材探しのために遠出し１泊することに。ブサバはピムから、この機会にサランへの気持ちを確かめるためにキスしてみるべきだと言われる。お酒を飲み、酔っ払ったブサバとサラン。そこへチェリンからの電話がかかってきて…
-
第14話 所有欲
サランはブサバと過ごすことで少しずつ自分の意識が変わっていくことを感じていた。ブサバもまた、サランとの関係の中で少しずつ自信を持ち始める。チェリンとターンは接近し、お互いの利害が一致していることを感じ協力体制に。ブサバ、トン、ディンの３人のシェフによる「スーパーシェフ」第２ラウンドのデザート対決の収録がスタートする。
-
第15話 今の私を好きでいて
敗退したことに関して八百長だとトンが大騒ぎをする中、スー社長は毅然とブサバの料理の腕を認め味方をする。ブサバの祖母は、そのことに感謝しつつもサランにふさわしいのはチェリンなのだから復縁を認めるべきだと諭す。怒りの収まらないターンは兄の仕返しのためチェリンを呼び出し、サランと再会させるよう画策する。そしてチェリンはサランと別れた本当の理由を告げるが…
-
第16話 すれ違う心
チェリンはブサバにサランを取り戻すと宣言。ブサバの祖母はキムを呼び出し、サランと別れられない理由が家を守るための借金であることを伝える。サランが級友との会話の中で、自分との関係はビジネスのためでしかないと言っているのを聞いてしまったブサバはショックでその場を立ち去る。キムはブサバへ、自分が借金の肩代わりをするから、偽装恋人をやめるべきだと提案し…
-
第17話 私を料理に例えると
お互いが誤解したまま、ブサバはサランにキムと付き合うと伝える。しかしブサバの気持ちが自分にあると確信したサランは、別れまいとラムドゥアンの花を手に機嫌を伺うが冷たくあしらわれてしまう。ブサバとディンによる「スーパーシェフ」決勝戦、３パートの２ポイント獲得による勝負が始まった。師匠のランパイ先生が見守る中、ブサバは風邪による体調不調で臨むことに。
-
第18話 誠実なあなたと
見事優勝し、家族やキムと祝賀会をしている最中にサランに呼び出されるブサバ。本心で話すサランにブサバは、自分に対して誠実であってほしいとお願いをする。チェリンは探偵を使い、サランやブサバの周辺情報を集めていた。新レストランの件を知らないチョントンの同僚たちは、ブサバのスーパーシェフ王者の肩書きが自分たちの店のためでなく新レストランのために使われるのだとターンから知らされ…
-
第19話 本当の気持ちが知りたい
チェリンはチョントンをクビになったターンを使い、サランとブサバが投資家たちと会合しているタイミングに合わせ、レストランとブサバを批判する動画をアップすることに。しかしブサバを信じるヌエイの動画内の発言により、逆に投資家からの信頼を得ることができた。チェリンにはめられたことを知ったターンは、サランの前でチェリンの悪事を暴露する。
-
第20話 プロポーズ大作戦
スー社長が手配した新レストランのためのマーケティング担当は、以前サランのお見合い相手として紹介されたティップだった。ブサバが料理長の新レストラン“サムラップ”が無事オープン。キムはピムに、料理長としてのお祝いと合わせてブサバにプロポーズをするつもりだと伝える。ピムからそれを知らされたサランは阻止するために奔走する。
-
第21話 そばにいたいだけ
サムラップが開店しても、ホテルの予約数は伸び悩んでいた。チェリンから２人は偽の恋人だと知らされたサランの母はショックで脳出血をおこして倒れ、ブサバの家族にも偽装恋人の関係だとバレてしまう。ブサバは、今は落ち込むサランとサムラップを支えたいと祖母を説得し、落ち着いたら自分の人生を考えると約束をする。レストランの改善案として三つ星店マリオンを経営するティップの叔父マナットが提案したのは、作業の効率化であった。しかし、ブサバはそれでは本物のタイ料理を味わってもらうことができないと反論する。マナットは店の成功にための障害となるのがブサバだとティップに伝える。サランは投資家への返済滞納のためにホテルの売却を提案され、なんとか１か月の返済猶予をもらう。投資家よりマナットがサムラップに興味があるようだと知らされたサランはティップに連絡するが…
-
第22話 おいしい焼き飯の作り方
キムが、パリでレストランを経営する友人がブサバをシェフとして迎えたいという話を持ってくる。サランが自分に何か隠しているのではと感じていたブサバは、自分をめぐる問題を知りクビにしてほしいとサランに伝える。しかしサランはそれを受け入れなかった。ブサバはティップにホテルやレストランの厳しい状況を聞き、サランのためにある決意を固めていた。
-
第23話 さよならは言わずに
サランを愛するティップが、ブサバの別れの手紙を隠したことにより２人は真意を知らないままに離ればなれに。ティップはキムに、お互いの片思いを成就させるために協力体制を取ることを提案する。ブサバが去ったことに取り乱したサランだが、ヌエイとパオ･シェフからブサバが自分のために身を引いたこと、ブサバの幸せは愛する人と一緒にいることだけではないことを聞き、ホテルの再建を決心する。
-
第24話 （最終話） ふさわしい人
パリのタイ料理店で働くブサバは、ニュースでマリオン･レストランの開店を知り、サランに連絡する。そこで初めて手紙の存在を知ったサランはティップを問い詰める。盗んだことを認めたティップだが、サランにブサバを忘れさせるのは難しいと感じ、ブサバを諦めさせる作戦に。ブサバは、ティップから言われた「“ふさわしい人”と“しっくりくる人”であれば、どちらが幸せな人生を築けるのか」を考えていた。無事にホテルを再建させたサランはブサバに会うためにパリに向かうが…
作品詳細
料理界のレジェンドの一番弟子だったブサバは料理の腕は超一流の３５歳。しかしある日、勤めていたレストランを解雇され、さらに長年付き合った彼氏にもフラれてしまう。さらに、実家には借金があったことが発覚。失意のどん底で、ホテルの跡取り息子・ソーランに料理の才能を見込まれて、ソーランの経営するレストランのシェフとしてスカウトされる。最初はビジネスのため手を組んだ二人だったが、ひょんなことから二人は恋人のフリをすることに・・・。
