アクション映画の新たな歴史を作った伝説のカンフー･スター、ブルース･リー。彼に武術の心と技を伝えた師匠がいた。その名はイップ･マン。香港・中国で2010年4月に公開されるや爆発的大ヒット、中国では2010年上半期の中国映画興行収入第1位を獲得した！

1950年、イギリスの植民地の香港に、広東省から家族を連れて移住した中国武術･詠春拳の達人イップ･マン。待っていたのは、この地を仕切る洪拳の師匠ホンとの激闘だった。勝負は決着がつかぬまま、武館閉鎖に追い込まれるも、公園で黙々と弟子を指導し続けるイップ･マン。そんな時、中国武術を侮辱したイギリス人ボクサーに立ち向かったホンが、死闘の末、リング上で死ぬ。イップ･マンは誇りのために、命を懸けて挑むことを決意する。